Découplage (decoupling)

Stratégie visant à réduire les interdépendances économiques et technologiques entre deux pays ou zones géographiques, notamment entre États-Unis et Chine. En robotique, se traduit par le rapatriement de la production, la diversification des fournisseurs de composants et les restrictions à l'exportation de technologies critiques. Ne pas confondre avec délocalisation (déplacement vers un pays tiers) ni avec reshoring (rapatriement total). EN : decoupling.